perjantai 10. helmikuuta 2012

Ortnamn-kurssi

Eilen alkoi yksi uusi kurssi, eli Ortnamn. Kurssilla perehdytään ruotsinkielisiin paikannimiin, niiden tutkimukseen, ja - noh, sittenpä nähdään että mihin muuhun. Kurssilla oli tuo yksi tapaaminen ja itse työ tehdään yksin ja ryhmässä. Opettaja suositteli sellaista, että tehtävät jaetaan ryhmän jäsenten kesken ja vastaus kootaan yhdessä ennen opettajalle lähettämistä.

Ryhmissä on neljä henkeä kussakin, meidän ryhmässä on yksi ruotsalainen ja yksi pohjoisirlantilainen. Ruotsalainen poika, Per, puhui tosi kivasti hitaasti ja selvästi kun kerrottiin ettei ihan kauhean hyvin tuo murteen ymmärtäminen suju. Irlantilainen kaveri taas ei kuulemma oikein saa sanottua mitään ruotsiksi, joten aloitetaan nyt ainakin silleen että me puhutaan ruotsia ja hän englantia.

Ekaa tehtävää on viikko aikaa tehdä, jatkossa aikaa on kolme viikkoa. Tämä eka on sellainen aloittelutehtävä, ensi viikolla sitten nähdään mitä on jatkossa luvassa.

Saatiinpa muuten tuo eka luento kuulla kaksi kertaa, kun tämän kurssin aloitusluento oli sama kuin Från runor till SMS -kurssin luento paikannimistä. Eipä sinänsä haitannut, luennoitsija kun ei dioihinsa ollut juuri tekstiä survonut. Ekalla kerralla ei ymmärretty ihan kaikkea, toisella voitiin jo sanoa ymmärtäneemme kaikki pääasiat. Ja saipahan keskittyä siihen puheen ymmärtämiseen niiltä kohdin kun oli jo sen itse asian ymmärtänyt.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti